misericordia

misericordia
f.
1 compassion.
pedir misericordia to beg for mercy
para obras de misericordia for charity
2 pity, compassion, leniency, mercy.
* * *
misericordia
► nombre femenino
1 mercy
* * *
SF compassion, mercy

Señor, ten misericordia de nosotros — (Rel) Lord, have mercy upon us

* * *
femenino mercy, compassion
* * *
= mercy.
Ex. According to Walker, if a just system permits mercy, it nearly always becomes, pari passu, unjust.
----
* falta de misericordia = ruthlessness.
* sin misericordia = ruthlessly.
* * *
femenino mercy, compassion
* * *
= mercy.

Ex: According to Walker, if a just system permits mercy, it nearly always becomes, pari passu, unjust.

* falta de misericordia = ruthlessness.
* sin misericordia = ruthlessly.

* * *
misericordia
feminine
A (compasión) mercy, compassion
lo perdonaron por misericordia they pardoned him on compassionate grounds
Señor, ten misericordia de nostros Lord, have mercy (up)on us
B (asiento) misericord, misericorde
* * *

misericordia sustantivo femenino
mercy, compassion
misericordia sustantivo femenino mercy, compassion
'misericordia' also found in these entries:
Spanish:
rogar
English:
mercy
* * *
misericordia nf
compassion;
pedir misericordia to beg for mercy;
para obras de misericordia for charity
* * *
misericordia
f mercy, compassion
* * *
misericordia nf
compasión: mercy, compassion
* * *
misericordia n mercy

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Misericordia — is the Latin translation of the Hebrew word hesed (loving kindness in English) and refers to a number of places: Misericordia Church, Sé, Braga, Portugal Misericordia Community Hospital, Edmonton, Canada Misericordia Health Centre, Winnipeg,… …   Wikipedia

  • misericordia — sustantivo femenino 1. (no contable) Sentimiento de compasión que mueve a ayudar a las demás personas cuando están en serias dificultades: La visión de aquellas desgracias movió su misericordia. 2. (no contable) Para los cristianos, atributo de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • misericordia — (Del lat. misericordĭa). 1. f. Virtud que inclina el ánimo a compadecerse de los trabajos y miserias ajenos. 2. Pieza en los asientos de los coros de las iglesias para descansar disimuladamente, medio sentado sobre ella, cuando se debe estar en… …   Diccionario de la lengua española

  • misericordia — /mizeri kɔrdja/ [dal lat. misericordia, der. di miserĭcors ordis ]. ■ s.f. 1. [sentimento di compassione per l infelicità altrui: sentire m. di qualcuno, delle sue sofferenze ; usare m. a qualcuno ] ▶◀ commiserazione, compassione, compatimento,… …   Enciclopedia Italiana

  • misericórdia — s. f. 1. Compaixão solícita pela desgraça alheia. 2. Comiseração, piedade. 3. Perdão. 4. Instituição pia que socorre pobres e doentes. 5. Punhal que se trazia pendente à direita da cinta para matar o adversário ferido e derrubado. • interj.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Misericordia — Mis e*ri*cor di*a, n. [L., mercy, compassion; miser wretched + cor, cordis, heart.] [1913 Webster] 1. (O. Law) An amercement. Burrill. [1913 Webster] 2. (Anc. Armor.) A thin bladed dagger; so called, in the Middle Ages, because used to give the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mīsericordĭa — (lat.), 1) Mitleiden, Barmherzigkeit. In der Klostersprache 2) Misericordiae, Alles, was nicht nach bestehender Verordnung, sondern nur aus Noth u. Mitleid gereicht wurde; auch der Ort, wo solche Darreichungen Statt fanden; 3) Stühle, auf denen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Misericordĭa — (lat., »Mitleid, Barmherzigkeit«), in Klöstern Bezeichnung einer ausnahmsweise von der strengen Ordensregel verstatteten Abweichung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Misericordia — Misericordĭa (lat.), Erbarmen; in Klöstern: was ausnahmsweise wider die Ordensregel verabreicht wird; Miserikordĭen, Stühle für Alte und Schwache zum Sitzen beim Gottesdienst …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Misericordia — Misericordia, Barmherzigkeit, in Klöstern die Benennung jeder Bewilligung, die den Mönchen, der Ordensregel entgegen, zugestanden wird. – Misericordias Domini, Barmherzigkeit des Herrn. Der zweite Sonntag nach Ostern, weil das erste der an diesem …   Damen Conversations Lexikon

  • Misericordia — MISERICORDIA, æ, Gr. Ἔλεος, ου, Barmherzigkeit, (⇒ Tab. I.) des Erebus und der Nacht Tochter. Hygin. Præf. p. 2. Sie wurde insonderheit von den Atheniensern als eine Göttinn verehret, welche an dem menschlichen Leben viel Antheil habe daher sie… …   Gründliches mythologisches Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”